But he falls into the hands of the poor old renegades.
Ma è caduto nelle mani dei poveri, vecchi rinnegati.
Are you worried what will happen if it falls into the wrong hands?
Ti preoccupa quello che succederebbe se finisse nelle mani sbagliate?
Clearly, this falls into the "absolutely necessary" category.
Evidentemente, questo rientra nella categoria dell'"assolutamente necessario".
What about the world being destroyed If that formula falls into the wrong hands?
E se il mondo venisse distrutto perche' la formula finisce nelle mani sbagliate?
If it falls into the wrong hands, every file we have will be compromised, including the list of our undercover operatives.
Se cade nelle mani sbagliate, ogni file che abbiamo sarebbe compromesso, inclusa la lista dei nostri operativi sotto copertura.
Don't you know what could happen if it falls into the wrong hands?
Non sapete cosa potrebbe accadere se cadesse nelle mani sbagliate?
God help us if it falls into the wrong hands.
Dio ci aiuti, se cade nelle mani sbagliate.
If Big Bertha falls into the wrong hands, it'll be disastrous.
Se la Grande Bertha cadesse nelle mani sbagliate,
The personal information that we may collect about you broadly falls into the following categories:
Le informazioni personali che raccogliamo sui nostri utenti rientrano nelle seguenti categorie:
Then the chicken falls into the mud.
Poco dopo la gallina cade nella pozza.
Get the Necronomicon back before it falls into the wrong hands.
A riprenderci il Necronomicon prima che cada nelle mani sbagliate.
The largest volume of products that is consumed falls into the lower absorbency range of products, and even when it comes to adult diapers, the cheapest and least absorbent brands are used the most.
Il maggior volume di prodotti che viene consumato rientra nella gamma di prodotti di assorbenza più bassa, e anche quando si tratta di pannolini per adulti, i marchi più economici e meno assorbenti vengono utilizzati di più.
It falls into the "yes or no" category.
E' sufficiente rispondere si' o no.
What are you planning on doing with that bear when he falls into the hole?
Cosa vuoi fare quando l'orso cade nella buca?
Bad shit could happen if this falls into the wrong hands.
Nelle mani sbagliate, sarebbe fonte di guai.
If it falls into the hands of the Labyrinth, it will bring about a permanent darkness.
Se cadesse nelle mani del Labirinto, porterebbe ad un'oscurita' permanente.
You know in Batman when that guy falls into the vat of acid and becomes the Joker?
Avete presente il tizio in Batman, che cade nella vasca di acido e diventa Joker?
Yeah, I'm not the type who falls into the splits every time some jock gets a ball in the right place.
Si', non sono il genere di ragazza che fa spaccate ogni volta che un atleta lancia la palla nel posto giusto.
Now, we got to destroy it before it falls into the wrong hands, and that includes me.
Dobbiamo distruggerlo prima che cada nella mani sbagliate, incluse le mie!
So, if this falls into the wrong hands, you're fucked.
Allora se questo video cade nelle mani sbagliate, sei fottuta.
If the material that Wilkes stole falls into the wrong hands, it could be disastrous for the United States.
Se il materiale che Wilkes ha rubato cadesse nelle mani sbagliate, potrebbe essere disastroso per gli Stati Uniti.
A few drops of that falls into the food, and this whole prison will be shitting their brains out.
Basta che ne cada qualche goccia nel cibo e tutta la prigione cagherà a nastro.
Divergent falls into the category of dystopian fiction, a popular genre among young adult readers.
Divergenti rientrano nella categoria della fantasia distopica, un genere popolare tra i giovani lettori adulti.
According to statistics, it is the hair that first of all falls into the field of view of the interlocutor and, based on this, their care should be given special attention!
Secondo le statistiche, sono i capelli che prima di tutto rientrano nel campo visivo dell'interlocutore e, in base a questo, alla loro cura dovrebbe essere prestata un'attenzione particolare!
If the realm falls into the wrong hands, it's on your head.
Se il regno finira' nelle mani sbagliate, sara' colpa tua.
If it falls into the wrong hands, I...
Se cadesse nelle mani sbagliate, io...
He who runs from the fear falls into the pit.
Chi scappa dalla paura, cade nel burrone.
It may not be gang related but it definitely falls into the interesting case category.
Magari, non c'entra la banda, ma, sicuro, rientra tra i casi interessanti.
If that weapon falls into the wrong hands...
Se quell'arma finisce in mani sbagliate...
and the missile falls into the sea.
e il missile finirà in mare.
This is because the metal powder that has been rubbed off on the friction mechanism falls into the oil, or the dust and sand are immersed in the oil due to the tight sealing of the system and the machine casing.
Questo perché la polvere di metallo che è stata rimossa sul meccanismo di attrito cade nell'olio, oppure la polvere e la sabbia sono immerse nell'olio a causa della tenuta ermetica del sistema e dell'involucro della macchina.
Afa falls into the water and is in danger!
Afa cade nell'acqua ed è in pericolo!
The strategic time zone falls into the central part of the United States.
Il fuso orario strategico cade nella parte centrale degli Stati Uniti.
During this task, Brady fumbles with his cell phone and it falls into the water.
Durante questo compito, Brady sbatte con il suo cellulare e cade nell'acqua.
Three of us climb in, and then this spaceship detaches from the station and falls into the atmosphere.
Ci saliamo dentro in tre e poi l'astronave si stacca dalla stazione e rientra nell'atmosfera.
The only part that survives is the little bullet that we're riding in, and it falls into the atmosphere, and in essence you are riding a meteorite home, and riding meteorites is scary, and it ought to be.
L'unica parte che sopravvive è la piccola campana nella quale stiamo viaggiando noi. Quando questa piomba nell'atmosfera, in sostanza, stai tornando a casa a bordo di un meteorite e volare sui meteoriti è spaventoso, com'è giusto che sia.
At this stage, every single drop of water that falls into the forest doesn't evaporate back into the atmosphere.
A questo punto, ogni goccia di pioggia che cade sulla foresta non evapora più.
"Lord, have mercy on my son, for he is epileptic, and suffers grievously; for he often falls into the fire, and often into the water.
che, gettatosi in ginocchio, gli disse: «Signore, abbi pietà di mio figlio. Egli è epilettico e soffre molto; cade spesso nel fuoco e spesso anche nell'acqua
Most certainly I tell you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains by itself alone. But if it dies, it bears much fruit.
In verità, in verità vi dico: se il chicco di grano caduto in terra non muore, rimane solo; se invece muore, produce molto frutto
5.1244719028473s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma è caduto nelle mani dei poveri, vecchi rinnegati. 